Φεστιβάλ Μετς & Επί Κολωνώ

Το Κέντρο Τεχνών Μετς με χαρά ανακοινώνει, την συνεργασία του με το θέατρο Επί Κολωνώ στο πλαίσιο του φεστιβάλ ΜΠΙΖΖΖ 2025.

 Από 9 έως και 24 Μαΐου

👉  Από 9-24/5 η ομάδα Ma.ge.n.t.a. παρουσιάζει τα έργα της στο Φουαγιέ του
θεάτρου “Επί Κολωνώ”.

Οι θεατές των θεατρικών παραστάσεων, θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν τις παραστάσεις αλλά και να παρευρεθούν στην εικαστική συνομιλία της  έκθεση με έργα των καλλιτεχνών Μάρκου Καρπούζη, Αλίκης Κανελλοπούλου, Γεθσημανής Κανταρίδου
και Τάνιας Στεργίου σε επιμέλεια της Νιόβης Κρητικού.

Η έκθεση στον χώρο του θεάτρου λειτουργεί σαν μια πρώτη πρόταση, μια εισαγωγή στον εικαστικό στοχασμό που θα κορυφωθεί με μια τελική έκθεση με νέα έργα των καλλιτεχνών, εμπνευσμένα από τις τρεις παραστάσεις του ΜΠΙΖΖΖ 2025, “Η τάξη της κυρίας Μαργαρίτας” σε σκηνοθεσία Σταύρου Κώττα, “Παραλήρημα για δυο” σε σκηνοθεσίας Νάνσυς Κουρούνη και “Frida Kahlο: Ο μαύρος Γλάρος καταμεσής στα πτώματα” σε σκηνοθεσία Θάνου Χατζόπουλου.

👉 Από 20-24/5 η ομάδα Μa.ge.n.t.a. παρουσιάζει τα έργα με αφορμή τις θεατρικές παραστάσεις στο Κέντρο Τεχνών Μετς

Το Κέντρο Τεχνών Μετς παρουσιάζει την ομάδα Μa.ge.n.t.a. επιχειρεί μια εικαστική συνομιλία με το θέατρο. Έτσι, με αφορμή την πρώτη προσέγγιση αλλά και παρακολούθηση των παραστάσεων, οι εικαστικοί θα προχωρήσουν στη δημιουργία νέων έργων, εμπνευσμένοι από τα θεατρικά. Το αποτέλεσμα είναι μια καλλιτεχνική διαδρομή που αποτυπώνει το ίχνος του θεάτρου στον καμβά.

Τα έργα με αφορμή το ΜΠΙΖΖΖ θα παρουσιαστούν μετά τη λήξη του φεστιβάλ στο Κέντρο Τεχνών Μετς  από 20-24 Μαΐου και το φεστιβάλ θα ολοκληρωθεί το Σάββατο 24 Μαΐου, σε ένα μεσημεριανό (11.00 – 15.00) πάρτυ ανοικτό στους συντελεστές και στο κοινό.

*Επιπρόσθετες δράσεις, όπως προβολές, συναντήσεις με καλλιτέχνες και ζωντανές
μουσικές εμφανίσεις καθημερινά, ελεύθερα στο κοινό, θα λάβουν χώρα στο Κέντρο
Τεχνών Μετς ως επισφράγιση ενός νέου θεατρικού-εικαστικού διαλόγου στην πόλη!

🎭🖼️🎶 Αναλυτικό Ημερολόγιο Εκδηλώσεων Φεστιβάλ Μετς Μagenta & ΜΠΙΖΖΖ 2025

📍 Θέατρο Επί Κολωνώ & Κέντρο Τεχνών Μετς
📅 9–24 Μαΐου 2025

🎨 ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ MAGENTA – ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

• 9–20 Μαΐου: Έργα των εικαστικών εκτίθενται καθημερινά στο φουαγιέ του Θεάτρου Επί Κολωνώ από τις 7.00μ.μ. και έπειτα.
• 20–24 Μαΐου: ‘Εργα με έμπνευση από τις παραστάσεις εκτίθενται στο Κέντρο Τεχνών Μετς | νέα έργα με σύνδεση από τις θεατρικές παραγωγές | Τρίτη 7.00μ.μ. – 8.30μ.μ., Πέμπτη – Παρασκευή: 5.00μ.μ. – 8.30 μ.μ. Τετάρτη & Σάββατο: 11.00 π.μ. – 3.00 μ.μ.

Το πρόγραμμα των θεατρικών παραστάσεων του ΜΠΙΖΖΖ 2025:

μπορείτε να το βρείτε και στο website https://www.athinorama.gr/theatre/3045192/mpizzz-2025-to-neo-aima-tou-ellinikou-theatrou-se-perimenei-sto-theatro-epi-kolono/ του Επί Κολωνώ.

Info θέατρο Επί Κολωνώ
ΜΠΙΖΖΖ 2024 και Παράλληλη Εικαστική Έκθεση της Ομάδας MAGENTA στο Φουαγιέ
του Επί Κολωνώ
Περίοδος: 9-20 Μαΐου 2025
Ώρες λειτουργίας: 19.00-23:00 | Η είσοδος στην έκθεση είναι ελεύθερη.
Τοποθεσία: Επί Κολωνώ, Ναυπλίου 12 & Λένορμαν 94, Αθήνα
Πληροφορίες: Τηλ.: 210 5138067

Social media Επί Κολωνώ:
epi_kolono
@epikolono.gr

Ιnfo Κέντρο Τεχνών Μετς
Ομάδα MAGENTA στο Κέντρο Τεχνών Μετς
Περίοδος: 20-24 Μαΐου 2025
Εγκαίνια: Τρίτη 20 Μαΐου στις 19.00 – 22.00
Ώρες λειτουργίας: Πέμπτη & Παρασκευή 17.00-20:30, Τετάρτη & Σάββατο: 11.00 – 15.00 | Είσοδος ελεύθερη.
Τοποθεσία: Ευγενίου Βουλγάρεως 6, Μετς, 11636
Πληροφορίες: Τηλ: +30 6947904483 | +30 211 113 4262

Social media Mets Arts Center:
_mets.artscenter
metsartscenter

Διοργάνωση σύμπραξης φεστιβάλ & επιμέλεια: Νιόβη Κρητικού

EN

Mets & Epi Kolono Festival

The Mets Arts Centre is delighted to announce its collaboration with the Epi Kolono theatre as part of the BIZZZ 2025 festival.
🗓 May 9–24, 2025

👉 From May 9–24, the art collective Ma.ge.n.t.a. will be presenting their work in the foyer of the Epi Kolono theatre.

Audience members attending the theatre performances will also have the opportunity to experience a visual arts dialogue—an exhibition featuring works by Markos Karpouzis, Aliki Kanellopoulou, Gethsimani Kantaridou, and Tania Stergiou, curated by Niovi Kritikou.

The exhibition at the theatre acts as an introduction—a first visual proposition—offering a glimpse into a reflective artistic dialogue that will culminate in a final exhibition of new artworks. These works will be inspired by the three theatrical productions of BIZZZ 2025:

• “Mrs. Margarita’s Class”, directed by Stavros Kottas
• “Delirium for Two”, directed by Nancy Kourouni
• “Frida Kahlo: The Black Gull Amidst the Corpses”, directed by Thanos Chatzopoulos

👉 From May 20–24, Ma.ge.n.t.a. will present these newly inspired works at the Mets Arts Centre.

Through this dialogue between theatre and visual arts, Ma.ge.n.t.a. creates a journey of artistic reflection. Motivated by their initial contact with the plays, the artists produce new pieces that respond to the theatrical universe—capturing the echo of theatre on canvas.

The final exhibition will be held May 20–24 at the Mets Arts Centre, and the festival will conclude on Saturday, May 24 with a daytime closing party (11:00–15:00), open to both creators and the public.

Additional daily events such as film screenings, artist talks, and live music performances—free and open to all—will be held at the Mets Arts Centre, sealing a new dialogue between theatre and the visual arts in the city!

🎭🖼️🎶 Festival Program: Mets MAGENTA & BIZZZ 2025

📍 Epi Kolono Theatre & Mets Arts Centre
📅 May 9–24, 2025

🎨 MAGENTA VISUAL ART PRESENTATION

May 9–20: Daily exhibition in the foyer of Epi Kolono Theatre, from 7:00 p.m. onward.
May 20–24: Final presentation at Mets Arts Centre featuring new works inspired by the theatre productions.
🕒 Opening hours:

• Tuesday: 7:00–8:30 p.m.
• Thursday & Friday: 5:00–8:30 p.m.
• Wednesday & Saturday: 11:00 a.m. – 3:00 p.m.

🎭 BIZZZ 2025 Theatre Program

For the full theatre schedule, visit the Epi Kolono theatre website:
🔗 https://www.athinorama.gr/theatre/3045192/mpizzz-2025-to-neo-aima-tou-ellinikou-theatrou-se-perimenei-sto-theatro-epi-kolono/

📍 Epi Kolono Theatre
BIZZZ 2025 & Parallel MAGENTA Exhibition in the foyer
🗓 May 9–20, 2025
🕒 Opening hours: 19:00–23:00
🎟 Free entry
📍 Address: 12 Nafpliou & 94 Lenorman, Athens
📞 Info: +30 210 5138067

📱 Epi Kolono Social Media: @epi_kolono

Info – Mets Arts Center
MAGENTA group at the Mets Arts Center
🗓Dates: May 20–24, 2025
🕒Opening: Tuesday, May 20, 19:00 – 22:00
🕒Opening hours:
Thursday & Friday: 17:00–20:30
Wednesday & Saturday: 11:00–15:00
🎟Free admission
📍Location: 6 Evgeniou Voulgareos St., Mets, 11636 Athens
📞Contact: Tel: +30 6947904483 | +30 211 113 4262

Social media – Mets Arts Center:
📱 Instagram: @_mets.artscenter
📱 Facebook: @metsartscenter

Curated and Coordinated by Niovi Kritikou

Το Κέντρο Τεχνών ΜΕΤΣ, στα πλαίσια της έκθεσης του Γιώργου Κόρδη ‘Τα πρόσωπα της πέτρας’, εγκαινιάζει το εργαστήριο ‘Ζωγραφίζοντας Πέτρες’.

Στην αυλή του εκθεσιακού χώρου, ο Γιώργος Κόρδης θα ζωγραφίσει πέτρες από τον Υμηττό, την Πεντέλη, την Κρήτη, καθώς και φύλλα μαγνόλιας, εξηγώντας ταυτόχρονα τον τρόπο εικαστικής προσέγγισής τους.

Θα τηρηθούν όλα τα μέτρα βάσει των υγειονομικών περιορισμών.

Μέγιστος αριθμός συμμετεχόντων 8 άτομα.

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ

Σάββατο 12 Ιουνίου, 12.00-14.30.

Τρίτη 15 Ιουνίουν, 19.00-20.30

Σάββατο 19 Ιουνίου, 12.00-14.30

Τρίτη 22 Ιουνίου, 19.00-20.30

Σάββατο 26 Ιουνίου – OFF: Αυτό το Σάββατο δεν θα πραγματοποιηθεί συνάντηση.

Τρίτη 29 Ιουνίου, 19.00-20.30

Σάββατο 3 Ιουλίου, 12.00-14.30

Η Θεολογία της εικόνας και η Θεωρία της Εικονογραφικής τέχνης

Σειρά 5 διαδυκτιακών μαθημάτων στις οποίες ο καθηγητής Εικονογραφικής τέχνης και ζωγράφος Γιώργος Κόρδης επιχειρεί να παρουσιάσει το πώς της διαμόρφωσης της Θεωρίας που συστήνει την τέχνη της εικόνας εκκινώντας απο την διατύπωση της θεολογίας της εικόνας.

Η σειρά περιλαμβάνει τις εξής ενότητες:

1. Η ερμηνεία της τέχνης των εικόνων στην διάρκεια του 20ου αι. στο πλαίσιο της δυτικοευρωπαϊκής αισθητικής. Προβλήματα και αδιέξοδα. Περί μεθόδου ερμηνείας λόγος.

2. Η πατερική εικονολογία του 8ου και 9ου αι. ως θεμέλιο της θεολογίας της εικόνας. Η πρώιμη εικονομαχική επιχειρηματολογία και η θεολογία του αγίου Ιωἀννη του Δαμασκηνού. Η χριστολογική εικονομαχική επιχειρηματολογία του Κωνσταντίνου του Ε´ και οι συνέπειες της σε θεολογικό και αισθητικό επίπεδο.

3. Η εικονολογία της Ζ´Οικουμενικής Συνόδου.

4. Η Β’ φάση της εικονομαχίας. Η εικονολογία του πατριάρχη Νικηφόρου και του Θεοδώρου του Στουδίτη. Η τελική διατύπωση της ορθόδοξης εικονολογίας – Αξιολόγηση.

5. Η εικονολογία του ι. Φωτίου και η Θεωρία της εικονογραφικής τέχνης. Η ζωγραφική ως τρόπος.

Κάθε μάθημα περιλαμβάνει εισήγηση και δυνατότητα συζητήσεως μεταξύ των συμμετεχόντων.

Αγαπητοί φίλοι του Μετς,

Σας ενημερώνουμε ότι το Κέντρο Τεχνών Μέτς, ευθυγραμμίζεται με την απόφαση και τις οδηγίες του Υπουργείου Υγείας για το κλείσιμο των Καλλιτεχνικών χώρων εν όψει των προληπτικών μέτρων για την διασπορά του Κορωνοϊου Covid-19.

Για όσους εκ των ενδιαφερομένων φίλων του Μέτς, καθώς και άλλων φίλων οι οποίοι δεν πρόλαβαν να επισκεφθούν την Έκθεση ”Εξ ύδατος και γης” του Νεκτάριου Μαμάη και θα ήθελαν πληροφορίες για τα έργα του Καλλιτέχνη, μπορούν να επικοινωνήσουν απευθείας με τον Καλλιτέχνη, καθώς επίσης και με τον Επιμελητή της Έκθεσης Γιώργο Μυλωνά.

Ως εκ τούτου θα λάβετε ενημέρωση για την επαναλειτουργία του χώρου μας.

Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6945.280069

Ευχαριστούμε θερμά για την κατανόηση,

Εκ της  Διευθύνσεως

Οι εκδόσεις ΚΕΔΡΟΣ και το ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΩΝ ΜΕΤΣ

Σας προσκαλούν στην εκδήλωση για το έργο του ποιητή Δημήτρη Κοσμόπουλου με αφορμή το πλέον πρόσφατο ποιητικό του βιβλίο, ΘΕΡΙΣΤΡΟΝ, (εκδόσεις ΚΕΔΡΟΣ, 2018)

Oμιλητές :

• Ευριπίδης Γαραντούδης, Καθηγητής Νεοελληνικής Φιλολογίας ΕΚΠΑ

• Άννα Κατσιγιάννη, Καθηγήτρια Νεοελληνικής Φιλολογίας, Πανεπιστήμιο Πατρών

• Αγαθή Δημητρούκα, ποιήτρια

Ποιήματα θα διαβάσει ο ποιητής, που θα συζητήσει και με το κοινό.